氣泡。

『おいおい　Vati　あの子が好きさ
喂喂　爸爸　我喜歡那孩子
おいおい　Mutti
喂喂　媽媽
聞いてよ　Mutti
聽我說　媽媽
あの子がくれたデッキブラシは
那孩子送給我的長柄刷
なによりの宝物なんだ』
是比任何東西都重要的寶物

まるかいて地球　まるかいて地球
圓圓的地球　圓圓的地球
まるかいて地球　神聖ローマさ
圓圓的地球　我是神/聖/羅/馬

まるかいて地球　じっとみて地球
圓圓的地球　定睛瞧地球
ひょっとして地球　神聖ローマさ
難道這就是地球　我是神/聖/羅/馬

Ah　ひとふでで見える素晴らしい世界
啊　一筆畫就能勾勒出的美妙世界
いろんな人が出入りする　俺の家
有許多不同的人　在我家出入

『お、おいイタリア　真剣に俺とローマ帝国にならないか』
喂、喂義/大/利　你願意和我一起成為羅/馬/帝/國嗎

まるかいて地球　まるかいて地球
圓圓的地球　圓圓的地球
まるかいて地球　神聖ローマさ
圓圓的地球　我是神/聖/羅/馬

まるかいて地球　うれしくって地球
圓圓的地球　感到欣喜的地球
ころげまわって地球　神聖ローマさ
不停旋轉的地球　我是神/聖/羅/馬

Ah　思い出すあの子とすごした時間
啊　回憶起和那孩子相處的時間
まずいごはん食べさせて　ごめんな
讓他吃到難吃的食物　真的很抱歉

追いかけると逃げるくせに
只要我追他就會立刻逃跑
俺が逃げるとおっかけて…
但我若跑走又馬上追上來…
そんなあの子 ９００年代からずっと好きだった
這樣的他　我從900年代開始就一直喜歡著

そうだよ　Vati　うそじゃないんだ
沒錯　爸爸　毫無虛假
なあな　Mutti
聽我說　媽媽
きいて　Mutti
聽我說　媽媽
あのこがくれたデッキブラシは
那孩子送給我的長柄刷
何よりの宝物なんだ
是比任何東西都重要的寶物

『イタリア　好きだ　好きだ
義/大/利　我喜歡你　喜歡你
どうしようもなく好きなんだ…』
已經無法自拔地喜歡你…

まるかいて地球　切なくて地球
圓圓的地球　感到煎熬的地球
会いたいよ地球　神聖ローマさ
好像見他地球　我是神/聖/羅/馬

Ah　思うほど　光輝く世界
啊　理想中的光輝世界
戦いが終わるまでの辛抱さ
在戰爭結束前忍受苦熬

Ah　忘れない　あの子の手のぬくもり
啊　無法忘記那孩子手心的溫度
何年たっても世界一大好きさ!
無論經過多少歲月都是世界第一喜歡!