氣泡。

『おいおい　Vati　Schokoladeはどこだ
喂喂　爸爸　巧克力在哪裡
おいおい　Maman
喂喂　媽媽
おいおい　Maman
喂喂　媽媽
昔に食べたKäsefondueの
以前曾吃過的起司火鍋
あの味が忘れられないのである』
我總是忘不了那味道呀

まるかいて地球　まるかいて地球
圓圓的地球　圓圓的地球
まるかいて地球　我が輩はスイス
圓圓的地球　我輩是瑞/士

まるかいて地球　じっとみて地球
圓圓的地球　定睛瞧地球
ひょっとして地球　我が輩はスイス
難道這就是地球　我輩是瑞/士

Ah　一筆で見える　素晴らしい世界
啊　一筆畫就能勾勒出的美妙世界
強いやつらに　囲まれて　一苦労…
被強權包圍著　其實很辛苦…

『わ…我が輩は別に　値段とかではなく…!
我…我可沒有特別在意價格…!
この味が気に入ってるのであって…!』
只是很中意這個味道…!

まるかいて地球　まるかいて地球
圓圓的地球　圓圓的地球
まるかいて地球　我が輩はスイス
圓圓的地球　我輩是瑞/士

まるかいて中立　しっかりと中立
圓圓的中立　堅定的中立
ふんぞり返らず中立　我が輩はスイス
不停旋轉的中立　我輩是瑞/士

Gruyèreを溶かして　作る　幸せのレシピ
融化格呂耶爾起司做成的幸福料理
おかわり自由の　Racletteも　うまいのさ
可隨意享用的拉可雷特起司也很好吃

なぁなぁ　Fratello　公用語はな
吶吶　哥哥　官方語言
驚くな　Schwester　４つあるんだ
別嚇到喔　姊姊　一共有四種
そうだな　Pepere　ドイツにフランス
聽我說　爺爺　德語及法語
わかるか?　Poppa　イタリア・ロマンシュだ
聽得懂嗎?　Baby　義大利語及羅曼什語

おいおい　Papa　ワイングラスには
喂喂　爸爸　在紅酒杯
おいおい　Mutti　目盛をつけろ
喂喂　媽媽　加上刻度吧
昔に食べたKasefondueの
以前曾吃過的起司火鍋
あの味が忘れられないのだ…っ
我總是忘不了那味道呀

多めに(咳払い)　作って　あ、共に、食べよう!
我做了很多　啊、一起、享用吧!

『あむ　おぐっ　旨い…旨い…
啊嗯　喔唔　好吃…好吃…
ははは…　共に食べるって、いい、もんだな…!
哈哈哈…　和他人一起享用、是件、美好的事呢…!
あは、あはっ、あははははははは』

『なんでも俺のお揃いにしたがる妹、リヒテンシュタイン
無論什麼東西都要和我一樣的妹妹、列/支/敦/斯/登
自分のパジャマをよこしたりなんかするが
送我自己做的睡衣之類的行為
なんだかんだ言って　とても　可愛いのである、ああああ!!!』
怎麼說呢　真的是　非常可愛、啊啊啊啊!!!

あのときのお前を　放っておけぬと思った
那時總覺得無法不管妳
元気になって　よかったのだ　妹よ
現在那麼有精神　真是太好了　我的妹妹

◇*．◇*．◇*．◇*．◇*．◇*．◇*．◇*

Schokolade　巧克力
Käsefondue　起司火鍋
Gruyère　格呂耶爾起司
Raclette　拉可雷特起司

◇*．◇*．◇*．◇*．◇*．◇*．◇*．◇*