close
お湯をひとわかししよう♪～ヴェネチアーノ～　義/大/利　費里西安諾．瓦爾加斯
作詞：紗希
作曲：紗希
編曲：紗希
CV：浪川大輔


 
『ねぇ、俺の気持ち、聞いてくれる? 
吶、可以聽我說嗎?
俺、すっごく、すっごく、好きなんだ、パスタがー!!
我非常、非常喜歡　義大利麵－!!』
 
俺は　パスタが　大好きさ
我最喜歡義大利麵了
言われなくたって　わかるって?
就算不說你也知道了?
でもね　何度も　言いたいんだ
但是　不管說幾次都不夠
だって　本当に　好きだから
因為　我真的很喜歡

この世界は　とっておきの
這個世界　可以用密藏的
粉と水で　できている?
麵粉和水　做出來嗎?

ぼんやり　空を　眺めたら
眺望著天空發呆
ぽっかり　浮かぶ　マカロニ
輕輕飄浮　通心粉
ゆっくり　味わう　しあわせ
細細品嘗滋味　感到幸福

さぁ、お湯をひとわかししよう♪
接著、燒開熱水吧♪
 
『ちょっと疲れたらさ、軽くパスタでも食べてのーんびりしようよー!』
感到有點累了，吃份義大利麵悠閒地休息吧－!

俺の　元気の　源
我的活力來源
デュラム　セモリナ　100％
杜蘭小麥　粗粒小麥粉　100%
嫌なこと　あっても　気にしない
就算遇到討厭的事　也不必在意
明日への　パワー　200％
灌注明天的活力　200％

トマト箱の妖精は
番茄箱子的妖精
泣きのソースに変身だ
變身為愛哭的醬汁了

晴れたら　会いに　行こう
放晴的時候　就去見你
想いが　重なる　ラビオリ
交織想念的　義大利餃
君の笑顔が　見たいから
因為我想見你的笑容

さぁ、お湯をひとわかししよう♪
接著、燒開熱水吧♪

二人で　空を　眺めたら
兩個人一起眺望天空
夜空に　輝く　ステッリーネ
夜空中閃耀的　星星義大利麵
満天の星に　かこまれて
被滿天的星斗包圍
 
さぁ、お湯をひとわかししよう♪
接著、燒開熱水吧♪

パスタパスタパスタパスタパスタ……
Pasta Pasta Pasta Pasta Pasta……
 
 
 
◇*．◇*．◇*．◇*．◇*．◇*．◇*．◇*
 
ステッリー　→ Stelline　星星狀的義大利麵
 
◇*．◇*．◇*．◇*．◇*．◇*．◇*．◇*
 
arrow
arrow
    文章標籤
    費里西安諾 APH ヘタリア 義呆利
    全站熱搜

    檸檬籽 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

    E-mail轉寄