氣泡。

『おーいスペイン！
喂－西/班/牙
今年もトマトが沢山取れたぞ
今年的番茄也是大豐收
このやろー!』
這個混帳－!

ボーノ!　トマトボーノトマト
Bono! tomato bono tomato
ボーノボーノ　ウー!　トマト
Bono bono wu－! tomato
赤あげて　緑さげて!?
紅色成熟　綠色未熟!?
トマトマトマト♪　フンッ
番茄茄茄♪　哼

パスタにはトマトだろ
義大利麵要有番茄
ピッツァにもトマトだろ
披薩也要有番茄
魅惑の赤いテソロ
魅惑的鮮紅寶石
トマト大好き
我最喜歡番茄

でーもー
但－是－

ヴルストやじゃがいもなんか邪道だぁ
德/國香腸或是馬鈴薯都是邪魔歪道
弟も食べだして　ムキムキムキムー
笨弟弟竟然也一起吃　氣死我了－
ナポリタンは日本料理なんだこのやろー
日式拿/坡/里義大利麵是什麼鬼東西啊混帳－
ひゃぁぁぁぁ!
呀啊啊啊啊!
フランスだー　守れ!　こんちくしょうめ～
是法/國－　快保護我!　這個混帳東西～

『１人にするなよこのやろー…』
別讓我獨自一人啦混帳ー…

キミにもひとつあげる
給你一顆番茄
きれいなのをひとつあげる
給你一顆漂亮的番茄
おいしいトマト食べて
吃下美味的番茄
ボクと踊ろう　(ア・モーレ)
與我跳支舞　(amore)

ボーノ!　トマトボーノトマト
Bono! tomato bono tomato
ボーノボーノ　ウー!　トマト
Bono bono wu－! tomato
チ・ヴェディアーモ・ア・ロマーノ
Ci vediamo, ah, Romano
南イタリア☆
南義/大/利☆

『あー…お腹すいたぞー
啊ー…肚子餓了啦－
掃除おわんねぇなぁー』
掃除還沒有結束嗎－

ボーノ!　トマトボーノトマト
Bono! tomato bono tomato
ボーノボーノ　ウー!　トマト
Bono bono wu－! tomato
赤さげて　緑あげて!?
紅色成熟　綠色未熟!?
トマトマトマト♪　フンッ
番茄茄茄♪　哼

スペインが持ってきた
西/班/牙拿來的
アメリカから持ってきた
從美/國那裡拿來的
太陽の国のテソロ
太陽之國的寶石
トマト大好き
我最喜歡番茄

でーも－
但－是－

愛は語ればいいってもんじゃないぞぉ
愛可不是用嘴巴說就好
ワイン片手にいつも　ギラギラギラギー
單手捧著葡萄酒總是　耀眼動人－
さっき可愛い子に無視されたぞこのやろー
我被那個可愛的女孩子無視了這個混帳－
ひゃぁぁぁぁ!
呀啊啊啊啊!
ちくしょう…　いつも俺ばっかり狙いやがって
可惡…　總是針對我

『スペインの野郎助けにこいよぉ…』
西/班/牙混帳快來救我啦…

ボーノ!　トマトボーノトマト
Bono! tomato bono tomato
ボーノボーノ　ウー!　トマト
Bono bono wu－! tomato
地中海もオ・ソレ・ミオ
地中海　'O sole mio
南イタリア☆
南義/大/利☆

家事はあんまり器用じゃないけど
雖然我不太擅長做家事
弟のが絵や貿易　得意だけれど
雖然笨弟弟很會繪畫與貿易
たまに鳥にまでばかにされるけど
雖然我偶爾會被小鳥戲弄
俺だって　俺だって…
但是我　但是我…
ちぎーーーー!!
可惡－－－－!!

ボーノ!　トマトボーノトマト
Bono! tomato bono tomato
ボーノボーノ　ウー!　トマト
Bono bono wu－! tomato

ボーノ!　トマトボーノトマト
Bono! tomato bono tomato
ボーノボーノ　ウー!　トマト
Bono bono wu－! tomato

1・2・3・ダーイ!
Uno due tre, Dai! 

キミにもひとつあげる
給你一顆番茄
きれいなのをひとつあげる
給你一顆漂亮的番茄
おいしいトマト食べて
吃下美味的番茄
ボクと踊ろう　(ア・モーレ)
與我跳支舞　(amore)

ボーノ!　トマトボーノトマト
Bono! tomato bono tomato
ボーノボーノ　ウー!　トマト
Bono bono wu－! tomato
チ・ヴェディアーモ・ア・ロマーノ
Ci vediamo, ah, Romano
南イタリア☆
南義/大/利☆

◇*．◇*．◇*．◇*．◇*．◇*．◇*．◇*

Bono　→ 義大利原文為buono，bono是羅/馬方言，有好吃的、良好的之意
Amore　→ 義大利文，love之意
Ci vediamo　→ I'll see you，我將見到你之意
'O sole mio　→ 我的太陽之意。是一首創作於1898年的那拿/波/里歌曲
Dai　→ 呼喚之意

◇*．◇*．◇*．◇*．◇*．◇*．◇*．◇*